تسعى شركة غوغل لدخول عالم الترجمة الفورية عبر نهج مختلف يطلق عليه ترجمة الآلة الإحصائية الذي يستغني عن الخبراء اللغويين.
ويختلف نهج غوغل الجديد عن الجهود السابقة بأنه يمكن من الاستعاضة عن خبراء اللغة الذين يبرمجون القواعد النحوية والقواميس
في شهر نيسان ابريل سنة 1933 دعي الكاتب الانكليزي- ايرلندي الأصل جورج برناردشو, من اكاديمية العلوم السياسية في الولايات المتحدة الأميركية لإلقاء محاضرة في دار أوبرا متروبوليتان, وقد نشرها بعد ذلك في كتاب عنوانه
دمشق عاصمة للثقافة العام القادم.. ما الذي ستقدمه مراكزنا الثقافية ?! حوار معمق جرى في المنتدى الاجتماعي حول دور هذه المراكز.
بعض المنتدين رأوا أنها فشلت في تعميق الحوار الوطني , وبذلك تراجع دورها وانحسر.. وآخرون اعترضوا على