جديد الثقافة

«سيرة الغجر» كتاب من تأليف إيزابيل فونيسكا وترجمة الشاعر السوري عابد إسماعيل صدر حديثاً عن دار التكوين (دمشق 2006). تبدأ هذه «السيرة» بحكاية تحذيرية لأعظم شاعرات أو مغنيات الغجر إذ تسكنها

أفادت الجمعية المنظمة لمهرجان «سينما من سورية» في مرسيليا (جنوب فرنسا) بأن المخرج السوري عمر اميرالاي الذي دعي للمشاركة في المهرجان «منع» من الحضور لتقديم شريطين وثائقيين من اعماله.

حتى العام 1948 كانت بعض معالم الطريق الرومانية المرصوفة الممتدة بين صور عند الساحل، وبانياس? في طرف الجولان الشمالي الغربي، ما تزال ظاهرة للعيان ضمن مسافة تزيد قليلاً عن الكيلومتر الواحد، ابتداء من مفرق ربّ ثلاثين

صدور الترجمة الجديدة لرواية "مزرعة الحيوان" للكاتب البريطاني جورج أورويل (ترجمة محمد عيد العريمي)، عن "المؤسسة العربية للدراسات والنشر"، مناسبة أكيدة لإعادة قراءة العمل الذي شكّل جواز عبور أورويل

يشبه ما تفعله تيارات النقد النسوي الراهنة بالأدب والأفكار وصور النساء في الثقافة التأثيرات التي أحدثتها أشكال النقد الجديد والمناهج الشكلية والتيارات النقدية التي خلصت الأدب من بلاغته السرية

استقبلت نيويورك بحفاوة مسرحية اسمي راشيل كوري، التي تستند إلى يوميات ورسائل البريد الالكتروني للناشطة الأميركية، التي قتلتها جرافة إسرائيلية في العام 2003 خلال محاولتها

يدخل المواطن إلى المعتقل كسياسي ويخرج مثقفا عاطلا عن العمل
قانون الطوارئ يمنع حتى الموسيقى

8 ترجمات لأعماله بالعربية عربها ونشرها السوريون قبل ترشيحه لنوبل

رواية رودي دويل الأخيرة «بولا سبنسر» الصادرة عن دار «كيب» تكمل «المرأة التي مشت عبر الأبواب» التي نشرها منذ تسع سنوات. صدمت هذه قراءه بفضائها القاتم، وأحس وهو يكتبها بأنه «عبد للواقع».