جديد الثقافة

رُحْ ما وراء، اتركْ بلا انكسار، بلا مسيحيّة، بلا غطاء. كن ذئبكَ فوق الريح، كنْ صميم حَجَركَ الكريم، كن صلابتك كما تكون ارتخاءك، ارفع قلبك، غادرْ شجرتك، أطفئ نور الغرفة، دع لصوص الحقيقة يرتاحون في الظلام، اكسرْ هذا الباب!

تركت القصص التي روتها شهرزاد في «ألف ليلة وليلة» انطباعاً لا يمحى في الذهن الأوروبي عن سحر الشرق بوصفه عالماً خيالياً وشهوانياً وعنيفاً. وأدّت الترجمة الفرنسية لكتاب «الليالي العربية» دوراً في ترسيخ هذه الصورة التي تبنّاها المستشرقون

فاز الفيلم السوري "خارج التغطية" للمخرج السوري عبد اللطيف عبد الحميد بالجائزة الذهبية في الدورة الثانية لمهرجان وهران السينمائي المكرس للفيلم العربي الذي اختتم مساء أمس بحفل توزيع الجوائز الذي أضفى عليه مغني الراي خالد طابعاً خاصاً.

بعد ٨٤ سنة من رحيله، لا يزال الكاتب التشيكي، الألماني اللغة، فرانز كافكا يثير الكثير من الحيرة والأسئلة. آخر الترجمات الفرنسية الصادرة حديثا عن منشورات »ريفاج« تعود لتثير هذه الزوبعة حول حياة الكاتب. إنها مراسلاته مع صديقه

يقدم الشاعر الفلسطيني الكبير محمود درويش سيناريو غير مكتمل لافتراض سقوطه مع عدوه في حفرة واحدة في قصيدته الجديدة (سيناريو جاهز) ويدعو شاعرا اخر لاكمال القصيدة لانه

العثور على مسرح الهواء الطلق، الموجود في «حديقة تشرين» في دمشق، لم يكن بالأمر السهل مساء الاثنين الماضي. فرقة «حرارة عالية» الحديثة نسبياً على وشك تقديم حفلة هناك، والحديقة الواسعة

«كل إنسان هو هاوية، نُصاب بالدوار إذا نظرنا إليها...»: هذه الجملة الشهيرة من مسرحية «فويتزيك» للألماني جورج بوشنر ــــ التراجيديا «البروليتارية» الأولى في تاريخ المسرح الأوروبي ــــ التي كانت من أبرز إنجازات الراقص الهنغاري

حين تمكن السرطان منه، كتب سعد اللـه ونوس مجموعة من المسرحيات شكلت مرحلة مختلفة داخل مسيرته الإبداعية، سواء في الرؤيا أو في الحرية التي كان يكتب بها وفق ما قال في حوار له مع الدكتورة ماري الياس،