تشرين الأول (أكتوبر) 2012

حازت الترجمة الإنكليزية لكتاب محمود درويش «في حضرة الغياب» التي أنجزها الشاعر والروائي العراقي سنان أنطون، جائزة أفضل ترجمة أدبيّة في الولايات المتحدة وكندا لعام ٢٠١٢. وتم الإعلان عن الجائزة التي يقدمها اتحاد المترجمين الأدبيّين في الولايات المتحدة ALTA أثناء المؤتمر السنوي الذي أقيم هذه السنة في مدينة روشستر بين 3 و5 الجاري. وقرأ أنطون مقطعاً من كتاب درويش في حفلة تسلّم الجائزة التي تبلغ قيمتها خمسة آلاف دولار.

حذرت موسكو، امس، حلف شمال الاطلسي وتركيا، التي واصل رئيس حكومتها رجب طيب اردوغان هجومه على النظام السوري، من استغلال الحوادث الحدودية بين البلدين كذريعة للتدخل في سوريا، وذلك بعد اعلان «الأطلسي» أنه أعدّ خططاً للدفاع عن تركيا إذا لزم الأمر، لكنه دعا أنقرة ودمشق إلى تفادي التصعيد بينهما.

تواصل قواتنا المسلحة ملاحقة المجموعات الإرهابية المسلحة في عدد من المناطق ونفذت عمليات نوعية تمكنت خلالها من القضاء على عشرات الإرهابيين وتدمير سياراتهم وإلقاء القبض على آخرين.

ففي حلب واصلت قواتنا المسلحة عملياتها النوعية حيث استهدفت مقرات المجموعات الإرهابية المسلحة في عدد من المناطق وقضت على أعداد من أفراد هذه المجموعات ومتزعميها أمس.

تمكنت امرأة روسية من الفرار من مكان حادث سير تسببت به، ولكنها لم تستطع الهرب من قدرها. فقد قتلت في حادث سير آخر تعرضت له خلال محاولتها الإفلات من العقاب.. وكانت المرأة تقود السيارة وهي ثملة وإلى جانبها امرأة أخرى في سيبيريا، عندما ارتطمت بسيارة. وفرت السائقة بسيارتها عبر طريق خلفي، من دون الإشارة ما إذا كان ركاب السيارة الأخرى قد أصيبوا بأذى. ولكن القدر أبى أن تفلت المرأة من فعلتها، فانقلبت سيارتها على الطريق العام وسقطت في واد، ما أدى إلى مقتلها ومقتل الراكبة إلى جانبها.‏

المصدر: وكالات

توفي رجل في الولايات المتحدة الأميركية عقب فوزه في مسابقة لأكل الحشرات.

هناك أبعاد بدأت تنشأ في دنيا الأدب ناتجة من عالم مختلف لم تعايشه الأجيال السابقة، بل نبتت وترعرعت فيه الأجيال الناشئة. منشأ هذا العالم هو ألعاب الفيديو، ثم الكومبيوتر، وهي من الأشياء التي أحدثت تحولاً نوعياً في علاقة الإنسان بالآلة.

قال وزير الاقتصاد والتجارة الخارجية الدكتور محمد ظافر محبك إن أضرار حلب نتيجة تخريب وإجرام المجموعات الإرهابية المسلحة كبيرة وبعشرات المليارات من الليرات السورية حتى الآن، مشيراً إلى أن هذا الرقم متغير وغير ثابت تبعاً لاستمرار تخريب الإرهابيين في حلب، ضارباً مثالاً معمل العلبي للخيوط في حلب الذي أحرقته المجموعات الإرهابية المسلحة والذي تصل قيمته إلى ما ينوف على ثمانية مليارات ليرة سورية وما نتج

تعلن الأكاديمية الملكية السويدية، غداً الخميس، (عند الثانية من بعد الظهر)، اسم الفائز بجائزة نوبل للآداب العام 2012، أي تعلن اسم الكاتب الذي سيخلف الشاعر السويدي توماس ترانسترومر، على منصة التتويج (الفائز بها العام الماضي)