لبنان

وجماعة ألف!.. هل كنا جماعة أدبية حقاً؟.. أم أن التوقيع الذي ذُيّلت به افتتاحيات المجلة لا يدل على حقيقة؟.. كيف التقينا؟.. ما طبيعة الظروف التي جعلتنا نلتقي؟.. أهي ظروف ثقافية، وباتجاه تشكيل نوع من النواة الثقافية السورية الجديدة، وبمعزل عن التيارات والمؤسسات الرسمية وشبه الرسمية، التي لم تستطع مجاراة ما يحدث في العواصم الثقافية العربية مثل بيروت والقاهرة؟.. وحتى عمّان التي جذبت كثيراً من الكتاب السوريين إلى أفلاكها؟.. أم ظروف سياسية جديدة، كان لها آثار مباشرة على الكتابة، بعد نهاية الحرب الباردة وانهيار الاتحاد السوفيتي على يد السيد غورباتشوف، الذي رضي، بالتحول إلى – فتاة إعلان – ليؤكد انتصار الأسواق على الأوطان والأحلام والعقائد؟.. أيضاً، الدخول في متاهات حرب الخليج الثانية، وارتداد كثير من النشطاء والحالمين بالتغيير إلى هويّات خانقة، وبروز نموذج – طالبان – الإسلامي الدموي المتشدد.

يتدخل بابلو بيكاسو في مجريات السياسة اللبنانية وتفاهاتها امام مجرى التاريخ، لكي يلطِّف الوانها، ويخفف من عبثها، ويذوق سورياليتها الفاقعة، بظلال من المعقولية. على الاقل من حيث الشكل.

على مرأى ومسمع من المسؤولين في اتحادي الناشرين المصريين والعرب والرقابة على المصنفات الفنية بالقاهرة، تعرض حاليا رواية «أولاد حارتنا» لصاحب جائزة نوبل على الارصفة لدى بائعي الجرائد في وسط العاصمة المصرية وبسعر زهيد لا يتجاوز العشرين جنيها.

في حوار أُجري معها على هامش ندوة الترجمة الانكليزية العربية التي عقدت أخيراً في لندن برعاية المجلس الثقافي البريطاني، اعترفت الروائية اللبنانية حنان الشيخ بأنها أقدمت على تغيير أو تعديل بعض نصوصها الروائية أكثر من مرة عند ترجمتها الى الانكليزية.

بكل شجاعة وثقة بالنفس وقفت هيفا أمام كاميرات المصورين الصحافيين المغاربة، وأخذت مساء أوّل من أمس عينات من دمها بفرع المنظمة الإفريقيّة لمحاربة داء السيدا"الايدز" بالعاصمة الرباط، واختارت الفنّانة اللبنانية هذه الطريقة من أجل التحسيس بمخاطر هذا الداء الفتاك.

كلما تصاعدت فيروز في الزمن، كلما أوغلت عميقاً في الصبا وحكايات الطفولة ودروب القرى الوادعة عند القمم والسفوح. كأني بتلك السيدة وهي تفتح خزانتها وتنتقي منها أغنيات حفلها في دبي الليلة قبل الماضية، تصر على استعادة تلك الأيام بأجوائها الشعرية التي تلامس الروح، وتلعب على أوتار القلب.