روز حسن: حراس الهواء

صدرت عن دار الكوكب الشقيقة لشركة «رياض الريس للكتب والنشر» - بيروت رواية جديدة للكاتبة السورية روز ياسين حسن بعنوان «حراس الهواء».
بطلة الرواية مترجمة فورية في احدى السفارات. ومن طبيعة عملها ان تتلقى العديد من طلبات اللجوء الى تلك الدولة. ومعظم طالبي اللجوء مضطهدون في بلادهم حيث الانظمة القمعية تمارس التهديد والوعيد، وتوقع افظع انواع التعذيب وتكبت الحريات والانفاس ويمارس فيها اصحاب النفوذ مهمات «حراس الهواء».
تتفاعل «عنات» المترجمة مع هذه الاحداث فيما ترويها للقارئ  مضيفة اليها وقائع حياتها الشخصية والعاطفية بما يضفي على الاحداث نوعاً من الاثارة والتشويق.

الكفاح العربي