سعاد درويش... «امرأة استحال إركاعها»
ما يغري في اقتفاء أثر سعاد درويش (1903ـ 1972)، أنها كانت الحب الأول للشاعر الراحل ناظم حكمت. فتاة تنتمي إلى الطبقة الارستقراطية العثمانية وشاعر شيوعي؟ أي سيرة مثيرة؟ لكن لدى ليز بيمهوراس في كتابها «سعاد درويش خانم أفندي» (دار قدمس ــ ترجمة فاضل جتكر) أسبابها الأخرى في كتابة سيرة هذه المرأة المتمرّدة التي شغلت الحياة الإعلامية والأدبية التركية بمواقفها وتقلبات حياتها المضطربة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. ذات يوم، قرأت مقالاً عنها، وبقيت منه خمس كلمات تقرع مثل جرس في ذاكرتها «سعاد درويش امرأة يستحيل إركاعها».