جديد الثقافة

25-01-2010

موسم الدراما السورية: «الضيعة ـ 2» أول الغيث

«ضيعة ضايعة» سيعود، وسيعود معه جودة (باسم ياخور) لينسج المكائد لجاره أسعد (نضال سيجري) في الجزء الثاني من العمل الكوميدي السوري. الانتشار الواسع الذي حقّقه المسلسل، والاستحسان الذي لاقته شخصيَتا العمل، جعل صنّاعه يبدأون بالإعداد لجزء ثان
25-01-2010

غسان الرفاعي: فواجع متأرجحة بين العجز والفشل

ـ 1 ـ قد يداهمنا الخواء النفسي، بعض الأحيان، فتفقد الأشياء مضامينها الحقيقية، وتصبح كالهياكل العظمية، ويتفشى فينا، حينا آخر، الملل الكثيف، فيتركنا فريسة عطالة ذهنية، تفصلنا عن أنفسنا والعالم الخارجي معا، وقد تزحف علينا اللامبالاة، فتتساوى لدينا قيم الخير والشر،
24-01-2010

سيوران الكاتب «الرهيب» الذي حرّر النص من صفاته

قد تبدو ترجمة كتاب «تاريخ ويوتوبيا» للكاتب الفرنسي الروماني الأصل سيوران التي أنجزها الشاعر التونسي آدم فتحي، حدثاً عادياً بما أن فتحي مكننا في مرة سابقة من قراءة هذا الكاتب بالعربية. وقد يبدو ذلك بديهياً فنقول «أنجز حرّ ما وعد». لكن الأمر ليس بالبساطة أو السهولة التي نعتقد، لا لصعوبة فعل الترجمة فحسب، بل لطبيعة كتابة سيوران من جهة، ولخصوصية هذا النص من جهة أخرى.
24-01-2010

أفاتار عملاق «تايتانيك» يعود

“Avatar” اضخم انتاج هوليوودي للعام، الذي فاز بجائزتي أفضل فيلم  وأفضل اخراج في “غولدن غلوب”، والذي يحقق ارباحاً خيالية في عروضاته الاميركية والعالمية، يعتبره النقاد ثورة في صناعة السينما، وفي استخدام الابعاد الثلاثة.

23-01-2010

الأعمال الشعرية الكاملة لراينر ماريا ريلكه بالعربية

لماذا نقرأ أشعار راينر ماريا ريلكه بعد نحوٍ من قرن على صدورها؟ ولماذا نحتفي مع الشاعر والباحث والمترجم كاظم جهاد و"دار الجمل" بالترجمة العربية للمجموعات الشعرية الألمانية الكاملة التي كتبها هذا الشاعر العبقري؟ تبدو  الأسئلة بديهية بالنسبة الى عشّاق الشاعر العالمي الكبير، لكنها ربما تطرح على هؤلاء أنفسهم تساؤلات حول مرتكزات عشقهم. إلا أنها اسئلة يثيرها دائماً محبّو الشعر الذين لم يرقَ حبّهم له الى درجة العشق المتفاني الذي لا ينتظر مبادلةً أو عوضاً.

23-01-2010

أنسي الحاج: البئر والسراب

■ هندسة
يقال إنّ المرأة لا تعرف تأثير جسدها على الرجل. إذا تغزَّل بفخذيها تحسب ذلك إطراءً لجمالها أكثر منه وقوعاً في الإثارة.
23-01-2010

«واسطة العقد» مغناة لمحمد عمر وحسين نازك

يأخذ العرض المسرحي الغنائي «واسطة العقد» مادة حكايته من مصادر متنوعة، تمزج بين شكل الأسطورة اليونانية والتراث الفلسطيني. فالحكاية الأساسية التي تقوم عليها المغناة، وهي من تأليف وإخراج محمد عمر، تستوحي من حكايا الإغريق؛ فــتاة مســجونة في برج عال، ولا يفك سجنها إلا العــثور على عقدها اللؤلؤ، المرصود والموزع على المــدن