«الوداعات» لخوان كارلوس أونيتي.. انفجار الواقعية السحرية
لا يتمتع الكاتب الأوروغوياني خوان كارلوس أونيتي بشهرة كافية عند القارئ العربي، فيما لو قارناه ببعض أسماء أدباء أميركا اللاتينية التي عرفت أعمالهم انتشاراً واسعاً إلى حد كبير. ومع ذلك، لا تعني هذه الشهرة ولا عدم الانتشار هذا، أي قيمة نقدية، إذ منذ نهاية ثلاثينيات القرن الماضي، أي مع صدور روايته «البئر»، عرف أونيتي كيف يبني عالمه الخاص والمتفرّد، الذي جعله واحداً من أهم كتّاب تلك القارة.